横河电机(中国)成功安装并调试了横河电机的CENTUM CS 3000分布式控制系统(DCS)，ProSafe-RS安全仪表系统(SIS)，STARDOM基于网络的控制系统，OmegaLand操作员培训系统(OTS)，Exaquantum PIMS，PRM资源管理系统以及其他供应商的系统。

实施概况

    中国正迅速发展成为全球主要经济大国，为进一步确立产品制造中心的地位，中国的能源需求日益增长。其中最大的挑战是在未来的25-30年间保证充足的天然气供应。在中国，上海正在逐渐转变为全球主要经济中心。
   2007年1月，中国海洋石油总公司(CNOOC)下属中海石油天然气及发电有限责任公司与申能集团有限公司签署协议，共同组建上海液化天然气有限责任公司(以下简称SHLNG)。
液化天然气从马来西亚运至中国东部经济中心上海。这里有中国第三LNG接收站，另外两个分别位于广东和福建。SHLNG接收站现阶段的天然气年产量可达3百万吨，2011年启动第二建设阶段后，年产量将翻番。
    上海LNG接收站由LNG码头、三个160,500m³接收罐、再气化设施，以及连接上海的40公里海底输气干线组成。
    该项目中，横河电机(中国)成功安装并调试了横河电机的CENTUM CS 3000分布式控制系统(DCS)，ProSafe-RS安全仪表系统(SIS)，STARDOM基于网络的控制系统，OmegaLand操作员培训系统(OTS)，Exaquantum PIMS，PRM资源管理系统以及其他供应商的系统。 
    挑战与解决方案
    安全性
    安全性是LNG接收站的基本要求。ProSafe-RS SIS与CENTUM CS 3000 DCS完全集成，为操作员提供统一的操作环境，操作员可以通过相同的人机界面（HMI）监视所有DCS和SIS回路。中控室的布局充分考虑了安全性需要。火灾与气体检测系统和紧急停车系统采用了设计相同的模拟面板控制台。大屏幕显示工厂设备图像以及CCTV照相机拍下的视频，以便于操作员发现问题并快速处理。终端中的所有系统都与CS 3000 DCS集成，因此Exaquantum PIMS可以采集并处理近1,500个过程的数据，并在30个不同的管理层屏幕上显示，从而提供工厂性能，天然气需求调度、生产、规格以及指定并分配的信息。
   为提供安全性，横河电机安装了OmegaLand OTS。该模拟器可以帮助新老操作员学习并巩固必要的工厂操作技能。

    稳定的天然气供应
    上海40%的天然气依靠SHLNG接收站供应，其余部分则来自西气东输天然气管道以及煤气化工厂。CS 3000 DCS是接收站的主要控制系统其现场控制站(FCS)高度可靠，可实现超过99.99999%(七个9)的可用性。横河电机STARDOM基于网络的控制系统以及FAST/TOOLS SCADA监视软件负责精确监视和控制向上海运送天然气的管道。该接收站可实现全年365天不间断可靠运行。全面自动化
    工程站操作间紧挨着中控室，便于SHLNG的工程师实现接收站控制回路自动化。现在，超过90%的控制回路已经实现自动化，这带来了很多好处。SHLNG正在考虑进行一些流程改变，以进一步改进该区域，同时使用OmegaLand模拟器优化每个回路的控制策略。
    效利用资源管理系统(PRM)
    工厂启动前，需要检查每个回路，确认接线正确，信号可以正确传输，现场设备正常，阀门可精确响应控制器输出信号。PRM仔细检查所有这些功能后，工厂启动提前完成。而且，PRM还负责监视所有现场设备的状态，满足预置条件时，即向维护工程师发出报警，通过PRM实现的预防性维护极大降低了总体拥有成本。
 

客户的认可
    SHLNG工厂设备部主任李文(音译)说道，“项目的第一阶段结束后，我们每天向上海供应天然气，没有出现任何问题。上海天然气供应的40%都由我们提供。因此说，我们在上海稳定的天然气供应中扮演重要角色。我们非常感谢横河电机的高可靠性系统和产品。我们将继续改善生产，并将更有效地使用OmegaLand OTS，PRM和Exaquantum。我们期待未来与横河电机保持长期合作。”

工程信息  
    DCS:  CENTUM CS 3000(I/O: 1,600点) 
    ESD:ProSafe-RS(I/O: 700点) 
    管线SCADA:STARDOM(I/O: 600点) 
    OTS:  Exatif & OmegaLand 
    PIMS  Exaquantum(30页1,500点数据) 
    资源管理系统:  PRM 
    火灾与气体检测系统:  GE-GMR(I/O: 1,200点) 
    火灾与气体检测器:  CCTV火焰检测，气体检测器，指示灯，MAC等 
    大屏显示器:  Planar(平达)